Plugs for Ermeto DIN high pressure hydraulic fittings