Protective Dust Caps and Plugs for Quick Couplings