Tuyau pour circuit de refroidissement