Self-contained Nitrogen Generator for beverage dispense