Coupleurs rapides, Profile européen, DN 5 (Série 21)